fmurga:
Talvez esta funcion te podria ayudar!
Cita: string stripslashes ( string $cadena )
Devuelve una cadena con las barras invertidas eliminadas (\' se convierte en ', etc.). Las barras invertidas dobles (\\) se convierten en sencillas (\).
Un ejemplo de uso de la función stripslashes() es...
Tomado del manual php!.
Saludos
Franco