No logro encontrar el problema, por favor si alguien tiene idea de que puede ser orienteme.
Logré configurar el subversion con el tortoise para que descargue el repositorio apuntando a la url del servidor
http://servidor/repositorio fue toda una osadia, pero solo accedo al servidor desde el propio equipo y no lo veo desde la red.
Que puede ser? Me esta tentando instalar el iis con source safe pero no quiero caer en la movida microsoft.
muchas gracias