Safe Harbor existe porque a la UE le interesa que otros países y/o proveedores adopten el mismo nivel de protección de datos que en Europa. Los proveedores que en EE UU, deciden adoptar el mismo nivel de protección de datos que en Europa, están identificados como tales, y se comprueba que cumplan ese nivel de protección de datos. Nada más que eso.
El tema va de cómo una empresa puede
almacenar bases de datos de clientes que incluyan datos de carácter personal en un servidor en EE UU, sin incumplir las leyes españolas; y se puede hacer, de manera sencilla.
Si te vas a dedicar a
divulgar ilegalmente datos personales, poco importa que lo hagas después de una transferencia internacional de datos
Lo de "Aquí hay mucho fantasma suelto jugando al cPanel" estaría bien que lo aclararas, no veo que tenga relación con el tema, ni con las respuestas proporcionadas al mismo, ni con ninguno de los que han respondido.