Subir imagen y redimensionar sin subirla antes de forma temporal?

[IMAC/]

Buenas

Estoy usando un clase de php para hacer thumbails de imágenes y tal y por lo visto no puede redimensionar una imagen, bajarla de calidad y demás si no está guardada temporalmente en el hosting.

Es decir, que por cada imagen que suben, se guardan 2, una de manera temporal y una vez finaliza el script se elimina de la carpeta donde esté, y otra, al final redimensionada que se guarda donde debe estar.

Es decir, que gasto doble de transferencia, o más aún, puesto que guardar la imagen de menera temporal y sin redimensionar ni bajar calidad puede ocupar icluso varios megas, en cambio, una vez tratada no ocupa más de 500Kb normalmente.

Mi pregunta es si se puede tratar una imagen (calidad, tamaño...) sin necesidad de que esté guardada en el servidor.

Saludos y gracias.