te tiraba error porque vos ponias el nombre del archivo, pero tenes que darle la ruta completa hacia ese archivo
o sea el directorio y el nombre del archivo juntos..
unlink es facil (ademas tenes el manual de php que lo dice bien claro y con ejemplos
http://ar2.php.net/unlink), solo agarras y pones
Código PHP:
unlink ("tu_archivo.jpg"); //por ejemplo
o en tu caso anterior seria
Código PHP:
$id = "../directorio/".$_REQUEST['id'];
unlink ($id); //por ejemplo