si tienes instalado el WinXP es muy probable que este con formato NTFS, de ser el caso tendrías que convertirlo primero a FAT32 para poder instalar el Win98, en caso ya este con ese formato igual te recomendaría formatear el disco, ojo que al formatear solo borras el contenido del disco pero no tocas las particiones.