Hola jerkan,
No tienes que hacer nada ya que la carpeta public, es donde va a estar el webroot en el server, entonces va a quedar en raiz, el redirect es solamente para cuando trabajas en local, o en dado caso puedes hacer un virtualhost en apache.
Saludos
