Imagino que lo que quieres mostrar sea un pequeño resumen del contenido. Si tu version es joomla 1.5, lo puedes hacer pinchando en la etiqueta "leer mas" una vez escrito el contenido a mostrar en web de inicio. Cuando pinchen en "leer mas" o en el titulo, segun tengas configurardo las opciones de la seccion o categoria o del propio artuiclo.
Tambien puedo imaginar que lo que quieres es que solo los usuarios registrados puedan ver el articulo completo, en cuyo caso debes instalar un plugin que te permita restringir el contenido completo o parte del contenido a usuarios registrados o segun que usuario selecciones.
Aqui tienes un par de enlaces que te pueden ayudar:
http://extensions.joomla.org/extensi...nt-restriction http://extensions.joomla.org/extensi...access-control
Claro que todo eso es imaginar.
Tal como lo explicas no creo que se pueda realizar. Al no ser que de un contenido hagas dos. ¿Que quiero decir con eso?
Pues que lo que quieras mostrar en la pagina de inicio sea un contenido. Desactivas las opciones "leer mas" y todo lo que pueda llevar al usuario a ver la noticia desplegada en una sola pagina y pongas tu mismo un enlace al segundo contenido completo que quieras enseñar. El enlace lo podrias llamar "
Ver Noticia"