Pueden ser varias cosas, o que el paquete no exista, que el procedimiento no exista dentro del paquete, o bien que no tengas privilegios para ejecutar el paquete. Los tres casos devuelven el mismo error. Desde el SQL*Plus puedes ejecutar un describe para ver si el nombre es correcto.
Código:
desc owner.nombre_paquete
En caso de serlo, ver si el usuario con el que se conecta la aplicación tiene los privilegios necesarios de ejecución, esto lo puedes consultar en la vista del diccionario dba_tab_privs.
Saludos