lo de
/pablo /pedro lo haces con
ModRewrite ya que no debes crear ninguna carpeta por usuario, es algo simple...
por favor, investiga de
mod_rewrite
por lo de como saber que usuario es.... eso lo debes saber tu!! o bien, debes programarlo ¿como voy a saber yo???
Código PHP:
header("Location: /$nick");
en resumen, si no tienes
mod_rewrite y no sabes usarlo, es muy difícil que que logres lo deseado...