Usa una variable numérica que se incremente en 1 en cada ciclo, y usando el operador aritmético % calculas en cada ciclo si el valor del número es múltiplo de 3, en este caso. Así, cada vez que el residuo hallado usando ese operador es 0, agregas el banner.