Lamentablemente no te va a funcionar, lee lo que te digo no puedes compartir información entre PHP y ASP de esa forma, tienes que usar algún método persistente como una base de datos para que tanto como ASP y PHP puedan leer de ahí.
Lo que te dice enlinea777 no te va a servir ya que AJAX solamente es para el transporte de datos de manera asíncrona, por lo que no tiene nada que ver, primero tienes que ver la forma de resolverlo a nivel servidor.
Intenta tener una base de datos común donde guardes toda la información de si esta logged in o no, y así puedes hacer un Query desde ambos lenguajes y obtener el estatus.
Otra opción más complicada es que hagas un WebService en ASP, donde desde PHP le hagas un Query al WebService y este te informe si el usuario esta activo o no.
Saludos