No es por incordiar:
 
El uso de el atributo target ES PARA PÁGINAS QUE USAN FRAMES por ende el DTD que lo valide no debe ser ESTRICTO o TRANSICIONAL. 
Siendo así esta sería la cabecera que se debe utilizar, sí usa frames es: 
Código:
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  Edito:  Ví la página y no usas frames, PUES NO USES TARGET porque simplemente no lo necesitas.  
Además, QUE ES ESO DE:
1.  "Eso sucede por que la propiedad "target" ya no esta dentro del estándar, debes quitarlo." 
2.  "utiliza transitional y te quitas de problemas, ademas de ser compatible con todos los navegadores" 
3.  "pensado para hacer documentos web -y no para que los documentos te hagan a ti(un lio)" 
Por favor, si vamos a dar nuestra opinión que sea porque sabemos (y no es saber hacer chapuzas) o intentamos saber para que sirve cada cosa y como se usa. 
Saludos