a mí me funciona así:
Código PHP:
string Clientscript = "<script>alert('" + message + "');</script>"; //registramos el script
if (!Page.ClientScript.IsStartupScriptRegistered("Message"))
Page.ClientScript.RegisterStartupScript(Page.GetType(), "Message", Clientscript);