Solucionado muchas gracias
En c:\AppServ\www\configuracion.htpasswd el directorio de imagenes estaba asi
$imagesdir = "el-tramposo.com.ar/Hyron
/";
y en index2.php
<img src="<? print $imagesdir ?>
/fotitos/borde.png" width="50" height="6" />
entonces quedaba el-tramposo.com.ar/Hyron
//fotitos/borde.png
le saque la barra y andubo a la perfeccion
Muchisimas gracias