Si te fijas el error mismo te lo dice, el script donde estas tratando de crear la carpeta no tiene los permisos, esto es porque a la hora de usarlo dentro de tu "controlador", seguramente se cambia el path, o lo lees desde otro path, te recomiendo usar "echo getcwd();" para que veas el path sobre el que estas parado actualmente.
Saludos
