Reiniciar For Urgente

[Nahi]

ola pues tengo el siguiente problema, tengo q reiniciar un for pero solo usando break y continue...alguien me puede ayudar...

public class C041_Facturacion {
public static void main(String[] args) {
float value_to_date = 0.0F;
int value_count = 0;
System.out.println("Agregando una factura");


outerloop:

for (int day = 1; day <= 6; day++) {
float next_value = 0.0f;

while (true) {

System.out.print("Tecle el costo por dia "+ day + ":");
next_value = C042_floatInput.readNumber();

if (next_value >= 100.0) {
System.out.println("NO PROCEDE - demasiado");
continue;
}

if (next_value <= 0.0) continue outerloop;
break;
} // fin del while

value_to_date += next_value;
value_count++;

} // fin del for

System.out.println("Valor Total: " + value_to_date);
System.out.println("Contador de Items:" + value_count);
}
}