Simplemente puedes construir el array antes de enviarlo o bien puedes enviarlo directamente definiendo que lo que envías es un array.
Primera forma:
Código PHP:
$var = array('uno','dos','tres');
algo($var);
Segunda forma
Código PHP:
algo(array('uno','dos','tres'));
Obviamente, la función necesitará de código para manejar el array pasado como parámetro.