Hola!
Prueba esto a ver si te vale. La idea es establecer un parámetro en el report que sea el booleano que controla si la tabla aparece o no, y luego en tu jrxml metes esta línea donde convenga:
<printWhenExpression><![CDATA[new java.lang.Boolean($P{count}) == true]]></printWhenExpression>
Creo que es así.