Cita:
Iniciado por combinacion 
Ajax no me va bien, porque queda continuamente cargando la página. Lo que busco es tener "un espacio" en la web donde se muestra el contenido de otra página de forma totalmente independiente al resto de la página. Supongo que algo así se puede hacer (mirad por ejemplo el chat de facebook que carga continuamente sin que en la página aparezca nada).
Un efecto similar es el que busco, ¿alguna idea?
AJAX no deja la página continuamente cargando. La filosofía detrás de AJAX es que el programador abre una conexión al servidor usando javascript cuando lo necesita, pide los datos que quiera al servidor y los muestra, pero la conexión se cierra después.
Facebook usa COMET, que es algo parecido pero con una filosofía distinta. Se abre una conexión al servidor y este envía nuevos datos cuando los tiene.
En tu caso, si te decantas por AJAX, tendrás que hacer un proxy en tu servidor que obtenga los datos de la web en cuestión y que posteriormente los envíe a tu cliente web mediante AJAX. Si no te encontrarás problemas de cross domain.
Un saludo.