Cita:
Iniciado por alvlin 
En ningún momento estás cerrando las comillas del atributo TITLE. Fíjate en eso.
Saludos.
Hola Alvin, gracias por responder, no esta cerrado asi?
Código PHP:
title="<?php printf(__ ('Permanent Link to %s', 'atahualpa'), get_the_title())?>"
Igualmente use otro codigo para lo que queria hacer. que es mostrar el primer thumb de un post como un tooltip, use un script llamado floatbox que es muy flexible
de nuevo gracias por tu respuesta!