mmm.... has probado las funciones serialize() y unserialize()
te sugiero, leas en el manual y apliques lo que aprendas....
http://php.net/unserialize http://php.net/serialize
demás, los índices nunca serán arrays..
Cita: if (is_array($indice){
recorrer_array($indice);
}
nunca!
Código PHP:
$foo = array(1,3,array(5=>7,9));
$bar = serialize($foo);
$sql = "INSERT INTO tabla(arreglo_serializado) VALUES('$bar')";
// ...
es mas sencillo que lo que intentas, suerte!