Imposible cambiar dat archivo

[miros84]

Tengo un archivo dat. Quiero modificarlo pero al modificarlo ya no me funciona. He probado cambiar solo una letra, guardarlo y luego volver a modificarlo como antes guardarlo y tampoco me funciona. No logro modificarlo de ningun modo. Alguien sabe como modificar esos archivos? Os dejo el archivo aqui

a:8:{i:0;a:7:{s:8:"question";s:6:"Име";s:5:"field" ;s:9:"textfield";s:7:"default";s:0:"";s:9:"charwid th";s:2:"40";s:5:"lines";N;s:6:"maxlen";s:2:"40";s :7:"options";N;}i:1;a:7:{s:8:"question";s:14:"През име";s:5:"field";s:9:"textfield";s:7:"default";s:0 :"";s:9:"charwidth";s:2:"40";s:5:"lines";N;s:6:"ma xlen";s:2:"40";s:7:"options";N;}i:2;a:7:{s:8:"ques tion";s:14:"Фамилия";s:5:"field";s:9:"textfield";s :7:"default";s:0:"";s:9:"charwidth";s:2:"40";s:5:" lines";N;s:6:"maxlen";s:2:"40";s:7:"options";N;}i: 3;a:7:{s:8:"question";s:18:"Псевдоним";s:5:"field" ;s:9:"textfield";s:7:"default";s:0:"";s:9:"charwid th";s:2:"40";s:5:"lines";N;s:6:"maxlen";s:2:"40";s :7:"options";N;}i:4;a:7:{s:8:"question";s:28:"Дат а на раждане";s:5:"field";s:9:"textfield";s:7:"default" ;s:0:"";s:9:"charwidth";s:2:"40";s:5:"lines";N;s:6 :"maxlen";s:2:"40";s:7:"options";N;}i:5;a:7:{s:8:" question";s:42:"Местоживеене-Град/Село";s:5:"field";s:9:"textfield";s:7:"default";s: 0:"";s:9:"charwidth";s:2:"40";s:5:"lines";N;s:6:"m axlen";s:2:"40";s:7:"options";N;}i:6;a:7:{s:8:"que stion";s:12:"Област";s:5:"field";s:9:"textfield";s :7:"default";s:0:"";s:9:"charwidth";s:2:"40";s:5:" lines";N;s:6:"maxlen";s:2:"40";s:7:"options";N;}i: 7;a:7:{s:8:"question";s:14:"Държава";s:5:"field";s :9:"textfield";s:7:"default";s:0:"";s:9:"charwidth ";s:2:"40";s:5:"lines";N;s:6:"maxlen";s:2:"40";s:7 :"options";N;}}