Tienes que pensar que para cualquier API hay peticiones y respuestas. Las peticiones tienen argumentos y las respuestas, contenido, independientemente de lo que se haga en el servidor, lectura, escritura o baile
Ahora bien, para esas cosas hay muchas opciones. Si quieres algo sencillo a la vez que bastante compatible entre plataformas te recomiendo HTTP-GET para las peticiones y HTTP-JSON para las respuestas. Por ejemplo:
http://servidor.com/api/editarClient...&nombre=Pepito
Esto sería una petición que, en principio no tendría respuesta con contenido. Es decir, una vez enviada esa petición, se procesa y no hay nada que decir al cliente. O sí... un mensaje de "ok" o "error", aunque sólo sea eso.
Para una petición típicamente de lectura podríamos hacer algo como
http://servidor.com/api/clientesNuev...xxxx&limite=20
Esta petición requeriría los 20 últimos clientes añadidos. El PHP puede ejecutar la consulta, recorrer los resultados y guardarlos en un array (llamémosle $datos). En cuanto tengas el array de resultados, lo único que hay que hacer es:
Código PHP:
echo json_encode($datos);
JSON es un formato de representación de datos compatible con JavaScript y muy usado últimamente. Con estas herramientas podrás implementar APIs de manera rápida y sencilla. Espero que te sirva
Saludos!