lo que deberias de agregar son los encabezados del correo, estas lineas de codigo son las siguiente:
$headers = "MIME-Version: 1.0\r \n";
$headers .= "Content-type: text/html; charset=iso-8859-1\r \n";
$headers .= "FROM:
[email protected]\nX-Mailer: PHP\r \n";
$headers .= "Reply-To: \"$nombre\" <$emailwebmaster>\r \n";
$headers .= "X-Priority: 3\r \n";
$headers .= "X-MSMail-Priority: High\r \n";
$headers .= "X-Mailer: Just My Server";
estas lineas deberias de inlcuirla en la funcion mail