Borrar los tablespaces no es lo más recomendado, ya que no hay relación entre tablespace / usuario, es decir, un usuario podría tener sus tablas en diferentes tablespaces y un tablespace podría contener tablas de diferentes usuarios.
Opción 1, borrar el usuario y volver a crearlo (no te olvides de otorgarle nuevamente los permisos que tenga).
Código:
drop user <user_name> cascade;
Opción 2, con un script, borrar todos las tablas de los usuarios, esto es solo un ejemplo
Código:
begin
for c in (select owner, table_name from dba_tables where owner = 'USER1') loop
execute immediate 'drop table '|| c.owner || '.' || c.table_name || ' cascade constraints';
end loop;
end;
/
Saludos