buenas, yo haria lo siguiente, en el equipo remoto instalas un servidor apache con un dns de esos de no-ip y en tu sitio web generas un script que primero lo lea al archivo de esta forma
http://tunombre.no-ip.org/archivo.txt
ahi podes leer el txt con un php y luegos puedes guardarlo en tu sitio web a ese contenido como un txt y trabajarlo a tu antojo.
es lo que se me ocurre a mi.
espero sira la idea. Salu2