Puedes hacer un echo a las variables que envias atraves del POST para ver si los envia completos, si es asi, entonces el problema esta en el campo de la Tabla, debe de tener limite de acracteres, aunque, si ese fuera el caso, te devolviera los nombre cortados.
Tambien observo que utilizas una funcion de JavaScript, puede que eso devuelva mal los datos al hacer el Submit. Pero averigualo haciendo echo
Código PHP:
echo $_POST['nuevonum'].' - ' .$_POST['nuevonom'];
Saludos