Con la API SetWindowLong puedes desactivar el menú contextual, pero no evita que el usuario pueda copiar o pegar con el teclado.
Prueba con esto:
Código vb:
Ver original' para evitar copiar (Ctrl-C) o pegar (Ctrl-V, Shift-Ins)
Private Sub Text1_KeyUp(KeyCode As Integer, Shift As Integer)
Clipboard.Clear
Clipboard.SetText ""
End Sub
' Para evitar pegar con el boton derecho del ratón
Private Sub Text1_MouseDown(Button As Integer, Shift As Integer, X As Single, Y As Single)
Clipboard.Clear
Clipboard.SetText ""
End Sub