Es una idea interesante. Justo ahora estaba pensando en algo parecido.
Podrías hacerlo facilmente en php con un formulario. Pero esto implicaría el recargar la pagina por cada cambio
. Incluso podrías hacer que el usuario elija las dimensiones exactas.
Un ejemplo de formulario:
[ 640 ] x [ 480 ] [Redimensionar]
Luego solo tomas los parámetros y en las propiedades width="<? echo $ancho; ?>" height="<? echo $alto;?>".
O con botones, o algún choice y un javascript.