A lo que me refiero es que tu expresión regular captura una URL del tipo:
www.mipagina.com/ofertas/20.html e internamente llama a oferta.php?id=20.
No obstante, tu idea era que una URL así sea capturada:
www.mipagina.com/ofertas/20 . De ahí que sugerí el cambio en la regla de reescritura.