Redirecciones 301 para brutos, para mí

[rockrer]

Hola amigos del foro seo..

Un cliente me ha pedido de rediseñar el sitio. El stio en cuestión tiene un posicionamiento bastante bueno en los buscadores por lo que no estaría bueno que se pierda.

El tema es que se cambió la extensión de los archivos y ahora esta ordenado todo por careptas, po lo que antes era asi:

www .sitio. com /sitio. html

ahora es así:

www .sitio. com /carpeta /sitio. php

Estuve viendo manuales de redirecciones 301 con htacces, pero no logro hacer que me funcionen, no tienen un ejemplo fácil para aplicarlo en mi sitio con el ejemplo que he dado?

Ahora bien tengo un par de preguntas:
1- Leí en un lugar que a google no le gusta que le digas que tiene que ir a otro sitio, lo toma como algo malo. Es verdad esto?
2- En google va a aparecer www .sitio. com/ sitio. html o www .sitio. com/carpeta/ sitio. php? Se actualiza? Ya que no sólo cambio las extensiones, sino también los nombres de los html (sitio .php), me gustaría que tome los nuevos. Los nuevos nombres están optimizados para el posicionamiento, destacando las keywords más relevantes.
3-Es recomendable el uso?
4- Una vez que lo implemento después puedo borrar las lineas del htacces donde se hacen las redirecciones?

Muchas gracias por el tiempo que le dediquen a la respuesta, estaré muy agradecido.
Hasta luego.