Traduccion segun San Google:
Cita: Información de Uso de entrada de modo directo: UTF-8 supone la codificación de caracteres
A diferencia de los "por la URI" y "Carga de archivos de" los modos de transporte, la "Entrada directa" de modo de validar el validador proporciona el contenido en forma de caracteres mecanografiados o pegado en el validador del campo de formulario. Esto automáticamente que los datos UTF-8, y por lo tanto, el validador no es necesario para determinar la codificación de caracteres del documento, y hacer caso omiso de cualquier información de caracteres especificado.
Si se observa una discrepancia en la codificación de caracteres detectado entre los de la "Entrada directa" el modo de validación y otros modos, es probable que esto sea el motivo. No es ni un error en el validador, ni en el documento.
Se trata solamente de una advertencia... la traduccion corta seria: Asegurate de guardar tus paginas con la codificacion que estas especificando en el charset para evitar problemas.