Muchas Gracias hgp147 por tu ayuda esa fue la solución sin embargo sigo con el mismo problema pero de otra manera ahora al escoger la palabra en el input es donde no me aparece las tildes de hecho ni me la pone en el input al selecionarla, las que no tienen tilde si las seleciona bien .
Ya lo solucione Asi:
Código PHP:
echo '<li onClick="fill(\''.htmlentities($result->valores).');">'.htmlentities($result->valo
Muchas Gracias a todos por sus aportes, Dios los bendiga.