bueno, en esencia es porque esta mal formado tu XML (
supongo...)
debería ser algo así, me imagino:
Código PHP:
$foo = '<candy>';
while (/* ... */)
{
$foo .= '<bar> ... </bar>';
}
$foo .= '</candy>';
osea, que repites siempre <content/> y debe ser uno solo, con varios <image/> dentro... cierto??