Código:
SELECT * FROM Contenido WHERE nombre IN (SELECT nombre FROM Etiquetas)
??? por ejemplo??, no se si he entendido bien la pregunta sorry
en fin.. debido al "gracioso" sistema anti-spam, me he quedado sin mi respuesta (en condiciones), lo siento. El caso es que esa solución o la misma con ANY, son casi equivalentes, debería ser lo más sencillo
Un saludo