Ver Mensaje Individual
  #1 (permalink)  
Antiguo 22/04/2009, 18:14
Avatar de hendrix
hendrix
 
Fecha de Ingreso: agosto-2003
Ubicación: chile lindo
Mensajes: 1.109
Antigüedad: 20 años, 8 meses
Puntos: 7
carpeta, subdominio o .com ?????

hola amigos

tengo mi web en español por ejemplo en www.mipagina.cl (bien posicionada)

ademas tengo registrado el dominio mipagina.com

ahora la voy a traducir al ingles y mi duda es como seria la mejor forma.

1.- traducirla en www.misitio.cl/english/

2.- traducirla en english.misitio.cl

3.- hacer la versión en ingles en www.misitio.com

4.- instalar joomfish ya que trabajo con joomla. (aqui el problema es que le agrega el sufijo /lang,es/ a todas mis paginas en español y no quiero arriesgarme a perder visitas)

dato: tengo capacidad de base de datos, espacio en server, etc

espero me hayan entendido

gracias

Última edición por Daniel Ulczyk; 22/04/2009 a las 19:10 Razón: remover URLs innecesarias