Tienes que hacerlo con matriz asociativa para facilitar las cosas:
Código php:
Ver original 'cantidad' => 1,
'precio' => 40
)
);
$id = 'id-prod-2';
$cantidad = 3;
$precio = 20;
if(isset($productos[$id])) { $productos[$id]['cantidad'] += $cantidad;
// El precio no es necesario actualizarlo, se supone que es el mismo
} else {
'cantidad' => $cantidad,
'precio' => $precio
);
}