En tu estructura, no tienes un campo donde se cuente el numero de veces que alquila un socio. Como será posible determinar este valor entre tantos usuarios?
Sin embargo prueba esto:
Según entiendo, deseas en pocas palabras, mostrar los clientes que mas alquilan. sería recomendable tener un campo en socios un contador de peliculas que alquila. sería mucho mas facil hacer este tipo de consultas.
Un saludo.