Si te entendí bien, prueba ésto tan sencillo que te hago:
Código PHP:
html>
<head>
<script>
var res
if ((screen.width == 800) && (screen.height == 600))
res="800x600";
else if ((screen.width == 1024) && (screen.height == 768))
res="1024x768";
else if ((screen.width == 1152) && (screen.height == 864))
res="1152x864";
else if ((screen.width == 1280) && (screen.height == 1024))
res="1280x1024";
else window.location.href = "otra.htm"
function Entrar(){
window.location.href=res + ".htm"
}
</script>
</head>
<body>
Tu Resolución de Pantalla es: <b><script>document.write(res)</script></b><br>
<a href="javascript:Entrar()">Acceda a la página correspondiente a tu resolución</a>
</body>
</html>