Zend

[ianbunnyuk]

Foreros del Web, tengo otra consulta sobre ZF. Ando un poco mareado.

Con respecto a Zend_Translate, donde lo debo usar? En el controlador por ejemplo, por cada necesidad a traducir instancio el translator y paso el resultado a la vista. O lo tengo que instanciar en la vista?

Por ejemplo en el controller:

$this->view->header = $translate->_('header);
$this->view->footer = $translate->_('footer');

y despues imprimo las variables en la vista o directamente los traduzco en la vista? Creo que si lo hago desde el controller me serviria para reutilzar codigo para recargar con AJAX, pero no se.

Con respecto a Zend_Registry. Cuando yo hago
$translate = Zend_Registry::get('Zend_Trsnslate');

$translate es un referencia al objeto guardado en Zend_Translate o es una nueva instancia?

Saludos y gracias!