ok, veo tu problema....
trata de cambiarlo asi
Código:
.links_barra_up
.links_barra_up a:link{ text-decoration: none; color: #FFFFFF;}
.links_barra_up a:visited {text-decoration: none; color: #003399;}
.links_barra_up a:active {text-decoration: none; color: #000000;}
.links_barra_up a:hover {text-decoration: none; color: #FFFFFF;}
}
en lugar de lo que estas usando
en caso de clases o ID puedes poner los tags despues de poner que clase es la que sera afectada y este tag de xhtml sera modificado cuando se use en esta clase o id
espero que te haya ayudado