cambiar valor array php desde xajax

[astalir]

Hola estoy haciendo un proyecto en php y ajax (estoy utlizando la libreria xajax 2.5) y necesito modificar los valores de un array php mediante xajax pero no sé como hacerlo. Tengo unas celdas html que continen los valores del array en php y quiero modificarlos.
Si me deja modificar variables generales pero si intento modificar un array lo reconoce como variable.

function miFuncion($variable){

$array[1] (este seria el array que quiero modificar pero no lo reconoce como array) = $variable;
$respuesta = new xajaxResponse();
$respuesta->addAssign("contenedor","innerHTML","el array vale".$array[1]);
return $respuesta;
}

Gracias de antemano.
Salu2.