Ver Mensaje Individual
  #8 (permalink)  
Antiguo 14/05/2009, 20:10
Avatar de PatomaS
PatomaS
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: marzo-2004
Ubicación: En alguna otra parte
Mensajes: 4.656
Antigüedad: 22 años
Puntos: 63
Respuesta: Chávez presentó el primer celular de fabricación venezolana

Hola

Cita:
Iniciado por Al Zuwaga Ver Mensaje
Palabra que jamás había oído. Claro, se trata de una palabra usada sólo en Venezuela (según se desprende de la definición en la RAE). Aunque, digo yo... ¿por qué no lo habrán llamado óptimo?
Porque en todos los paises las palabras del slang propio suelen ser mejor recibidas y cotienen sentidos semánticos intrínsecos a esa población.

¿Quién quiere comprar un celular 'buenísimo', u 'óptimo', o 'insuperable', o ...? Todos dicen serlo ¿no?. Pero un teléfono ¡ vergatario ! de esos no hay... no.

Claro que podríamos también hablar de que dado que lo promociona/vende Chavez, y a un precio realmente asequible (subvencionado), usar palabras del argot popular, lo conecta mucho más con su público destinatario.

Otros dirían que ...

Felicidad
__________________
¡ hey, hou, hou, hey !