Hola Chelo, bienvenido al foro! No se si te estoy interpretando bien tu pregunta, pero supongo que haces referencia a la documentación en cuanto a registrar de qué se trata, cuales son los objetivos, etc, etc. Si bien no se si aplica al 100% te recomendaría que leas algo de Análisis y Diseño de Sistemas. Te lo digo como programador, que la documentación es algo importante, sino al cabo de un tiempo te olvidás de qué estabas programando :D
El criterio para documentar que te recomiendo es el siguiente: Documentá todo aquello que creas necesario recordar dentro de un tiempo, y que estés seguro que te olvidas de aquí a unos dias
. Si bien parece una tontería pero esta bueno. Por supuesto también documentá qué tipo de juego es, objetivos, etc.
No se si te es de mucha ayuda esto que te estoy contando. Por ahi en Sistemas ya hay métodos más estandares, pero en juegos no se.
Espero te sirva.
Saludos, Lucas