Usuarios W vista en Windows server

[agu123]

Gente experta, me contacto con uds ya que tengo que instalar en una notebook con Windows Vista un programa de gestión llamado Tango y Capataz. Lo instala perfectamente pero al ejecutarlo y hacer una consulta a la base, sale como mensaje que no tiene permiso del servidor (trabajamos en red donde la madre de los datos está en Windows server 2003)
Consultamos con nuestro tecnico y como solucion nos propone instalar Windos XP, porque segun él, los protocolos de Windows Vista no permiten el acceso a la red, da un acceso restringido y de seguir con nuestros intentos de instalacion se colgaria la PC constantemente.
Es esto así? Hay que poner un sistema operativo antiguo como XP para poder usar esta notebook?

Si tenés una solucion a esto, les pido por favor me ayuden porque desde el desconocimiento pienso que poner un sstema operativo viejo es una salida de corto plazo.

Saludos

Agustin Sanucci