Más simple aún que usar addslashes (en este caso) es usar las comillas simples '. Lo que va entre comillas simples no se interpreta, a diferencia de las comillas dobles.
De este modo puedes poner
Código PHP:
$final = 'N/A';
y lo mismo para la condición en el "elseif".