Cadenas.get te esta devolviendo un String y tu lo estas tratando de pasar a Integer haciendo un simple casteo.
Forma correcta seria:
Código PHP:
puertoServidor= Integer.parseInt(cadenas.get(0));
host= (String) cadenas.get(1);
cadencia= Integer.parseInt(cadenas.get(2));
Saludos