En realidad el phpBB, sobre todo esa versión antigua que usas, no contempla un buen maquetado web, tampoco genera un código HTML limpio, y nada de SEO.
Y bueno el MKPortal, mucho menos.
Si quieres posicionar, debes meterle mano al código, tanto HTML como PHP, aunque obviamente mejor, y más sencillo es instalar la última versión de phpBB.
Luego instala en tu phpBB el
phpBB SEO, ya con instalarlo, siguiendo los pasos optimizarás varias cosas como URLs amigable, Titulos correctos, Descripciones, y unos cuantos parámetros más.
Con eso ya avanzaras bastante, ya luego te detienes en mejorarlo en base a resultado, pero como esta ahora, podrás aspirar a bien poco :(