Escalar un cuadro x coordenadas

[the_ghost]

Hola,

puedes crear un Sprite y dibujar un rectángulo cada vez que se muevan las barras.

var rect:Sprite = new Sprite();

function actualizaRect(x1:Number, y1:Number, x2:Number, y2:Number) {
rect.graphics.clean();
rect.graphics.beginFill( 0x4444FF, 0.2);
rect.graphics.drawRect(x1, x2, y1, y2);
rect.graphics.endFill();
}

Este código te generaría un rectángulo desde (x1,y1) hasta (y1,y2), estas serían las esquinas superior izquierda e inferior derecha, respectivamente.
La idea es que esta función se llame cada vez que se mueven las barras (agrega listeners para eso).

Espero que te sirva